[Fanda] Čtení netisknutelných znaků u NVDA

Ondrej Rosík ondrej.rosik na gmail.com
Úterý Leden 7 13:35:33 CET 2020


Pozdravujem,
skúste tento postup:
- Aktualizujte NVDA na aktuálnu betu zo stránky
https://www.nvaccess.org/post/nvda-2019-3beta1-now-available-for-testing/
Po nainštalovaní alebo spustení dočasnej kópie skúste nasledovné:
- V dokumente stláčaním skratky ctrl+shift+8 nastavte zobrazenie
netlačiteľných znakov. Neviem v akom stave je český preklad NVDA a
môže sa stať, že NVDA to bude hlásiť ako "show nonprinting characters
enabled / disabled". Potrebujeme to nastaviť na enabled.
Teraz v nastaveniach nvda v časti reč začiarknite položku "pri
spracovaní znakov sa riadiť databázou unicode konzorcia". Ak by to
bolo anglicky tak niečo ako "use cldr database".
Toto by malo zaistiť, že NVDA bude vedieť pochopiť aj exotické znaky.
Takisto by som preistotu odčiarkol možnosť "hláskovanie riadi hlasový
výstup". To pre prípad, že by aktuálna syntéza reči nedokázala tieto
znaky vysloviť, hoci jej ich NVDA pošle. Preto toto odčiarkneme a
povieme NVDA, nech do syntézy posiela rovno popis znaku z databázy
unicode.

   Ondrej

2019-12-10 11:18 GMT+01:00, Jaromír Tichý <tichy na tc-plzen.cz>:
> Zdravím na konferenci Fanda,
>      lze nastavit u NVDA, aby při pohybu v dokumentu četlo netisknutelné
> znaky? Pojmem „netisknutelný znak“ myslím například znak konce odstavce,
> pevnou mezeru apod.
>      Slyšel jsem, že čtení netisknutelných znaků funguje jen tehdy,
> pokud jsou ve Wordu zobrazeny. Postupoval jsem proto následujícím způsobem:
> a)    Stisknul jsem Ctrl+Shift+8. Jednalo se o znak 8 na alfanumerickém
> bloku.
> b)    Zkoušel jsem v dialogovém okně Ohlašování formátování dokumentu
> zaškrtnout políčka, která ovlivňují čtení formátování dokumentu při
> pohybu kurzoru.
>      Nebyl jsem úspěšný, NVDA mi nepřečetlo „pevná mezera“, „znak konce
> řádku“, „znak konce odstavce“ apod.
>      Pokud NVDA umí číst netisknutelné znaky a někdo z vás zná postup,
> jak čtení netisknutelných znaků aktivovat, budu rád, když do konference
> napíšete postup pro spuštění čtení netisknutelných znaků.
> Předem děkuji za odpovědi a přeji vám krásný den.
> Jaromír Tichý
>
>


Další informace o konferenci Fanda