[Fanda] Alva BC640 a ceska tabulka

Michal Suchý SUCHY.MICHAL na TISCALI.CZ
Úterý Duben 13 10:52:18 CEST 2010


Já jsem spíš myslel nastavení přímo tabulky v braillském řádku. U tohoto 
řádku se při odpojeném stavu od počítače dá jít kombinací dvou tlačítek mezi 
kurzorovým křížem a dolní šipky do takové konfigurace a do informací. Tam se 
právě dá nastavit samotně braillská tabulka, jak řádek bude zobrazovat sám 
informace. Česká tabulka tam není, jsou tam jen zahraniční, tak se právě 
ptám, jestli nějaká taková existuje a šla by tam doplnit. Zdraví Michal.
----- Original Message ----- 
From: "Zdenek Vopat" <zdenekvopat na zdenek.vopat.name>
To: <fanda na tereza.fjfi.cvut.cz>
Sent: Tuesday, April 13, 2010 6:08 AM
Subject: Re: [Fanda] Alva BC640 a ceska tabulka


> Zdravím Mika,
> Nejprve se ujistěte, že máte v jawsu brailskou tabulku pro češtinu, pokud 
> ne posílám v příloze, dostal jsem jí od pana Jungmana, tak doufám, že 
> nepoškozuji galop a pokud ano tak se omlouvám, cxhtěl jsem jen pomoci.
> nejprve zjistěte zda tuto tabulku již nemáte postup:
> 1. jděte na plochu asi klávesová zkratka windows klávesa-m
> 2. najeťe na tento počítač a odentrujte
> 3. jdťete si na váš C drive a odeentrujte
> 4. jděte na program files v češtině asi programové soubory a odentrujte
> 5. jděte na freedomscientific a odentrujte
> 6. jdtěte na jaws a odentrujte
> 7. jdtěte na vaší verze jawsu (u vás třeba 10 nebo 9) a odentrujte
> 8. zjistěte zda tam máte soubor, který jsem poslal v příloze pokud ne 
> uložte si mnou poslaný soubor pokud ano můžete ukončit práci v tomto 
> adresáři a dát si kafe nebo čaj či něco tvrdšího.
> pokud to zprávně chápu brailskou tabulku na zobrazování vybíráte v jawsu 
> jděte do:
> 1. do jawsu asi u vás insert j nebo se tam dostanete opětovným stisknutím 
> klávesových kombinací alt- tabulátor záleží na nastavení
> 2. otevřete options česky asi možnosti
> 3. najeďte na braille a odentrujte
> 4. stiskněte tabulátor ttřikrát a měl byste dojít na položku translation 
> tables česky asi překladové tabulky
> 5. vyberete ze sezznamu svoji tabulku
> 6. dáte třikrát tabulátor a měl byste být na ok tlačítku
> 7. to stisknete
> doufám, že jsem pomohl, pěkné čtení.
> Zdeněk
>
> ----- Original Message ----- 
> From: "Michal Suchý" <SUCHY.MICHAL na TISCALI.CZ>
> To: "Konference Fanda" <fanda na tereza.fjfi.cvut.cz>
> Sent: Monday, April 12, 2010 10:40 PM
> Subject: [Fanda] Alva BC640 a ceska tabulka
>
>
>> Ahoj fandové. Jak se dá v konfiguraci braillského řádku Alva BC640 
>> nastavit
>> i braillská tabulka, dá se někde získat a naimportovat tam česká tabulka?
>> Ani moc nevím, jestli třeba někdy bude mezi jazyky na výběr i čeština, 
>> jak
>> se tam dá v konfiguraci řádku vybrat jazyk, ve kterém se bude nastavení
>> zobrazovat. Zdraví Michal. 


Další informace o konferenci Fanda