[Fanda] audacity a notebook už poslúchajú

gp1 gp1 na nextra.sk
Středa Srpen 12 14:32:47 CEST 2009


Ahoj Fandovia!
Problém s nefunkčnými klávesovými skratkami v Audacity je vyriešený - 
nekorektne bol editovaný definičný  súbor, takže ich program reprodukoval 
tak ako vedel, čiže ignoroval.
Trocha sme sa s kamarátkou pohrali s programom.
Problém s klávesovými skratkami ktoré nefungujú sme vyriešili vcelku 
jednoducho -
Skratku sme vymazali a následne znova nadefinovali.
teraz súbor napríklad miesto označenia
medzerník
obsahuje slovíčko
spacebar...
Napriek tomu, že sa jedná o český Windows XP PRO so slovenským packom.
Hlavne, že to program teraz rešpektuje a pracuje korektne.
A je to...

Peter

----- Original Message ----- 
From: "Martin Balaz" <likvid1983xy na seznam.cz>
To: <fanda na tereza.fjfi.cvut.cz>
Sent: Friday, July 24, 2009 12:45 PM
Subject: Re: [Fanda] audacity a notebook


> zdravím,
>
> jen k poedit doplním, že se s ním dá v pohodě pracovat.... má jednoduché 
> GUI.
>
> Martin
> ----- Original Message ----- 
> From: "Peter Vágner" <pvdeejay na gmail.com>
> To: <fanda na tereza.fjfi.cvut.cz>
> Sent: Thursday, July 23, 2009 10:15 AM
> Subject: Re: [Fanda] audacity a notebook
>
>
> Dobrý deň,
>
> Dňa 19.7.2009 10:02, ondrej rosik  napísal:
>> Je to tak ako píšem, niečo je s českou lokalizáciou.
> Niečo je aj so slovenskou lokalizáciou. Sú zanedbané, terminologicky
> nepresné a celkovo neaktuálne.
>> mne skratky fungujú nádherne (verzia 1.3.7)
> Rovnako ako aj mne.
>> Inak keď sme už pri tom, tie preklady audacity sú v nejakom .po formáte.
>> Poznáte niekto s odčítačmi prístupný nástroj na čítanie / preklad týchto
>> súborov?
>
> Aj lokalizácia NVDA je riešená týmto spôsobom. Jedná sa o tzv.
> katalógové súbory systému gettext, ktoré sa po editovaní kompilujú a
> vznikajú binárne preklady s koncovkou .mo.
> Mnohí prekladatelia používajú na editáciu program poedit, ja to editujem
> ručne.
> Na to, aby bolo možné katalógové súbory možné aktualizovať je treba
> použiť program gettext a mať k dispozícii zdrojové kódy programu.
>
> PV
>
>
> __________ Informace od NOD32 4268 (20090722) __________
>
> Tato zprava byla proverena antivirovym systemem NOD32.
> http://www.nod32.cz
>
>
>
> __________ Informacia od NOD32 4275 (20090724) __________
>
> Tato sprava bola preverena antivirusovym systemom NOD32.
> http://www.eset.sk
>
> 



Další informace o konferenci Fanda