[Fanda] DVD, aneb, jak si nechat číst titulky hlasovým výstupem

petra Lásková petra.laskova na tiscali.cz
Středa Únor 13 22:35:01 CET 2008


I já zdravím, já vím jen, že existuje tzv. titulník od Marka Susčíka, který 
by titulky uměl číst. Peťa L
----- Original Message ----- 
From: "Jaromír Vít" <jaromir.vit na volny.cz>
To: <fanda na tereza.fjfi.cvut.cz>
Sent: Wednesday, February 13, 2008 10:28 PM
Subject: [Fanda] DVD, aneb, jak si nechat číst titulky hlasovým výstupem


> Zdravím, fandové,
>
> řeším tu takovýto problém: Mám koupené DVD, kde jsou české titulky.
> Protože je ze zrakových důvodů nemůžu číst, napadlo mě, že by mi tuto
> službu mohl poskytnout hlasový výstup. Zkoušel jsem přehrávač od
> Apogea, bohužel jsem nepřišel na to, jak, co a proč. Má s tímto
> problémem někdo z Vás zkušenosti?
>
> Další, příbuzný problém, je u filmů v DivX, které mají titulky již v
> sobě, to znamená, neexistuje soubor s titulky zvlášť. Prý existuje
> jakýsi OCR, který z DivX umí titulky rozpoznat do souboru. Zkoušel to
> někdo z Vás?
>
> Toto téma je slepecké, hledám řešení, jak na to. Díky všem předem,
> Mirek
> 



Další informace o konferenci Fanda